Donnerstag, 30. August

Heute Morgen sahen wir zum ersten Mal seit Wochen richtige Wolken. Das ein oder andere Woelkchen zieht hier dann und wann mal durchaus ueber den Himmel aber heute war der Himmel tatsaechlich so bewoelkt, dass die Sonne nicht mehr schien. Wir waren fast ein bisschen geschockt, zumal wir ausserdem noch durch fehlenden Porridge aus unserer ueblichen Routine geworfen wurden.

Um eins trafen sich ein paar von uns mit Mavis in der Schule, um mit ihr Buschmedizin in der Schulkueche zu machen und ausserdem, um von ihr „Skinnames“ zu bekommen. Die Aborigines sind nicht nur durch ihr Blut, sondern ausserdem durch  das System der „kinships“ verwandt. Dieses System ist sehr kompliziert und wird sehr ernst genommen. Es bestimmt, wer wen heiraten darf und wer wie zu wem steht. Mavis hatte uns gesagt, dass sie uns gerne in die kinships aufnehmen wuerde, damit wir sie nach Deutschland bringen. Sie erklaerte uns das System, bei dem es acht Namen gibt, die sozusagen „weitervererbt“ werden (siehe Tabelle). Wir durften uns dann einen Namen aussuchen, und sind jetzt mit Mavis und untereinander verwandt. Uns kommt das als eine grosse Ehre vor, denn es beweist Mavis‘ Vertrauen in uns, das uns sehr viel bedeutet. Nachdem wir die Namen bekommen hatten, zeigte uns Mavis, wie man eine Schmerzsalbe aus Buschmedizin macht und erzaehlte uns dabei noch einiges ueber die Kultur ihres Volkes, und wie es moeglich ist, die Kultur der Aborigines mit dem christlichen Glauben zu kombinieren, wie sie selbst es tut. Mavis erzaehlt sehr gerne, wenn man ihr wirklich zuhoert und es ist jedes mal etwas ganz Besonderes. Um einige Erfahrungen und Verwandtschaften reicher, gingen wir zum Nachmittagstee und hatten danach Freizeit, weil es nicht mehr allzu viel zu tun gibt. Die Dreamtime-Steine sind fast fertig, die, die nicht bei Mavis waren haben heute weiter daran gearbeitet.

Fuer heute Abend haben wir Cath, die Schulleiterin, und ihren Mann, zum Abendessen und Auf-Wiedersehen-Sagen eingeladen.

Kathi 

Es gibt 2 Gruppen, in dem Fall rechts und links. Jemand mit einem bestimmten Skinname darf nur jemandem mit dem dazupassenden heiraten. Hier ist das in Farben dargestellt.

Nyurrpa	pa		Nyurrpa
Ngala		Mbitjana
Knguwarri		Pangarrda
Purrula		Kamarra
Panangka		Piltharra

 
Wenn diese Paare heiraten und Kinder bekommen, erhalten diese einen bestimmten Skinname.

Male	Female	Male	Female
Ngala	Knguwarri	Purrula	Panangka
Mbitjana		Kamarra
Knguwarri	Ngala	Panangka	Purrula
Piltharra		Pangarrda
Mbitjana	Pangarrda	Kamarra	Piltharra
Ngala		Purrula
Pangarrda	Mbitjana	Piltharra	Kamarra
Panangka		Knguwarri